Volume Editing: Gain vs. Envelope Tool

[enthios]

Can anyone tell me the difference between these two tools? Both seem to be able to adjust the volume for output, although the actual decibel change does not show up when the gain is changed.

Thanks in advance for your explanation!

Michael