I have other albums and songs in chinese, jap and korean and they turn out displaying as ?????? on my Naim n_stream (ipad), is there a setting to workaround this? Thanks!
Asset only display english characters?
Collapse
X
-
Re: Asset only display english characters?
First try a control point which for sure can display unicode, such as Asset Control (see beta section this forum) -
Re: Asset only display english characters?
It is likely your tags are not stored as Unicode, so they cannot contain the extra information.Comment
-
Re: Asset only display english characters?
The AlbumArtist and Solists tags for an album has multi-value sets with the first entry "van Dam , José".
After ripping and immediately copying to Asset (no intervening editors) all of the values in teh two tags show up in Asset except the first entry as shown above.
For one track I changed "van Dam , José" to "van Dam , Jose". Now "van Dam , Jose" shows up in Album Artis and Solists lists in Asset for the album ,but only (as expected) for the one track.
I have not had time to do any other exhaustive testing, but this one was pretty simple and demonstrated the problem pretty visibly.
I do see other values in Solists and AlbumArtists in Asset with characters like é,ä,ê,ö,ü, and so on. But, I have yet to find one where the last character in the name string is anything other than A-Z or a-z (no special marks of course).
I did use various means, such as metaflac.exe, to verify that the names with the letters like é,ä,ê,ö,ü, and so on are definately showing up in the tag blocks as they should.Comment
Comment