I see some slight differences between filenames when I use the same Dynamic Naming formula between a FLAC encoder and an Arrange Audio converter. This has to do with restricted character replacement set in advanced settings. Do the two encoders not use the same source of truth? I could send example in a private message along with the File Name Character Replacement settings.