Transcoding lossy --> lossy is not a good thing, it will lead to quality loss.
m4v's usually have aac audio. What you can do, is to use ffmpeg: command-line ffmpeg -i INFILE.m4v -acodec copy -vn OUTFILE.m4a
will copy (without decode/encode) the audio stream to an m4a file.
Comment