ALBUMARTISTSORT doesn't work correctly when AlbumArtist is "&*12473;&*12461;&*12510;&*12473;&*12452;&*12483;& *12481;".
Server: Asset UPnP R7.5 QNAP
App: Linn App / Fidata
App for tagging : MP3tag for Windows
I know this is a bit complicated for non-Japanese speakers, but I would like to report an issue in case of using ALBUMARTISTSORT tag.
In Japanese, some characters have multiple pronunciations, so in order to display album artists name in alphabetical order on the AlbumArtist screen, I am using ALBUMARTISTSORT tag in Mp3Tag.
In this issue , only when the value of AlbumArtist tag (not ALBUMARTISTSORT tag) is "&*12473;&*12461;&*12510;&*12473;&*12452;&*12483;& *12481;" (pronounce:sukima-switch), ALBUMARTISTSORT is ignored and the sort order of this AlbumArtist is set the last of order.
When the AlbumArtist value is "&*12473;&*12461;&*12510;&*12473;&*12452;&*124 83;" (without the last letter: pronounce:sukima-swi) or "&*12461;&*12510;&*12473;&*12452;&*12483;&*124 81;" (without the first letter: pronounce:kima-switch), ALBUMARTISTSORT tag works correctly for sort order.
I am using ALBUMARTISTSORT tag more than 100s of AlbumArtists in Japanse,
All cases works well, except this.
Thank you.
Server: Asset UPnP R7.5 QNAP
App: Linn App / Fidata
App for tagging : MP3tag for Windows
I know this is a bit complicated for non-Japanese speakers, but I would like to report an issue in case of using ALBUMARTISTSORT tag.
In Japanese, some characters have multiple pronunciations, so in order to display album artists name in alphabetical order on the AlbumArtist screen, I am using ALBUMARTISTSORT tag in Mp3Tag.
In this issue , only when the value of AlbumArtist tag (not ALBUMARTISTSORT tag) is "&*12473;&*12461;&*12510;&*12473;&*12452;&*12483;& *12481;" (pronounce:sukima-switch), ALBUMARTISTSORT is ignored and the sort order of this AlbumArtist is set the last of order.
When the AlbumArtist value is "&*12473;&*12461;&*12510;&*12473;&*12452;&*124 83;" (without the last letter: pronounce:sukima-swi) or "&*12461;&*12510;&*12473;&*12452;&*12483;&*124 81;" (without the first letter: pronounce:kima-switch), ALBUMARTISTSORT tag works correctly for sort order.
I am using ALBUMARTISTSORT tag more than 100s of AlbumArtists in Japanse,
All cases works well, except this.
Thank you.
Comment