Experiencing interesting handling of non-alphanumeric characters in album names with R7.4 on Synology.

For example, Ed Sheeran's daftly named mathematical symbol albums -

+ displays fine
displays fine
x displays fine (it's alpha x, so it should)

= doesn't display, just shows "Unknown Album"

See below screenshot -

Asset - Character Handling.jpg