I seem to be hitting a limit on my understanding. This is what I want to achieve:

Normal Album

Artist - Album Diskno \ Track Title

So Folder = Elton John - Blue Moves
Sub folder = 01 - Holiday

That I can achieve with the relatively...