I can't get playlists to work on my qnap ts-212

I've seen another thread suggesting that it is required to change the absolute path from:

/volumes/multimedia/iTunes/music
to:
/share/multimedia/iTunes/music

It's still not working. At all. Any...