Hi,
I have dbp reference 13.3, but issue existed with plain 13.3 as well.
I translate my (flac) files with DMCFileSelector to mp3. I have set tags to be "ID3v1 & ID3v2" with DBP Configuration Codec Advanced. After translation Foobar2000 claims tags to be apec2/idev3 and tags...