Yes, because the albums are compliations (multiple artists) you'd typically want to tick the compilation box. Of course you can arrange things how you wish, but your method seems a bit odd to me. I'd say most people want to organize as Artist/album/tracks, in order to maintain a connection between the album and the digital files. It is the file metadata tags (not file names) that most players use to locate files to play.
For example, if I want to see all Doobie Brothers songs I have, I simply search or browse in my PLAYER for "Doobie Brothers". The player will show me all these (no matter where they are located, on compliations, soundtracks, doobie brother albums, etc., even though the files themselves are spread out among all those locations).
In my own case, I use the following naming string to automatically deal with compilations, multi-disk, etc.
[MAXLENGTH]240,[IFCOMP]Compilations\[album] [IFMULTI] \Disc [disc][]\[track] - [title] - [artist][][IF!COMP][IFVALUE]album artist,[album artist],[artist][]\[album][IFMULTI] \Disc [disc][]\[track] - [title][][]
You should give some thought to this before you rip all your CDs. Organization and tagging are the most important things to consider to make your digital music library useful.
EDIT: Don't get frustrated. dbpa is a very powerful program with lots of options. It can do almost anything the way you want. But there is a learning curve. Play with it a bit, learn about the options, do some test ripping and see what you get. Once you get it setup the way you want, it becomes very simple (once set, I then never change my options...I simply insert CDs and rip!). Have you seen this info:
https://www.dbpoweramp.com/spoons-audio-guide.htm