I've been moving back and forth between the tag editor in Windows and OSX. On the OSX side, I am attempting to add album art to my music library where it is missing. I have two different results when doing so. I add album art in the following manner: select the music -> Services -> Edit Tags with dBpoweramp, and the load the the jpeg image (paste from clipboard is always dimmed out for some reason). It works fine when I do this process on my DAP, but does not stick when I do the same process on my HDD where my music library is stored. Yet on the HDD side, I see the image in the dBpoweramp window: Screen Shot 2015-03-25 at 6.12.41 AM.png but not in the finder window: Screen Shot 2015-03-25 at 6.16.16 AM.jpg.
Any thoughts to get consistency?